平素は弊社をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
年末年始の輸出入（B/L, D/O発行）カウンター営業日時につきまして、下記の通りご案内申し上げます。

2017年	12月28日（木）	平常通り営業 (10:00-16:00)
	12月29日（金）	休業
	12月30日（土）	休業
	12月31日（日）	休業
2018年	1月 1日（月）	休業
	1月 2日（火）	休業
	1月 3日（水）	休業
	1月 4日（木）	午前中のみ営業　(10:00-12:00)
	1月 5日（金）	平常通り営業 (10:00-16:00)

＜S/A 受付について＞

S/O (Shipping Order)業務受付につきましては 28日(木)を受付締切り(S/O Cut) とさせて頂きます。
対象となるものは下記の通りです。
―年始4日迄（4日含む）に日本の港へ入港する本船
―北米24Hルールの対象となるものについては、年始9日迄（9日含む）に日本の港へ入港する本船

ご不明点がございましたら、下記各発行店までお問い合わせください。

TEL	(東京)　　　輸出: 03-6880-9415　　輸入: 03-6880-9424
	(横浜)　　　輸出: 045-224-8010　　輸入: 045-224-8010
	(名古屋)　　輸出: 052-589-4576　　輸入: 052-589-4575
	(大阪)　　　輸出: 06-7711-6364　　輸入: 06-7711-6363
	(神戸)　　　輸出: 078-325-8713　　輸入: 078-325-8703

 

来年も引き続き弊社をお引き立て賜ります様、宜しくお願い申し上げます。

以上